미국 축구팬들에게 늦은 밤은 긴장감 넘치는 밤이었습니다

Jun 03, 2023

아니면 이른 아침이었나요? 아무리 봐도 맥주도 블러디메리도 미국의 진출을 바라는 팬들의 불안을 완전히 달랠 수는 없었다.

프리실라 오소리오(가운데)와 캐롤라인 케인이 브루클린의 반터 바에서 방송된 포르투갈과의 미국 경기에 반응하고 있습니다. 크레딧...Jackie Molloy for The New York Times

지원 대상

클레어 페이

화요일 미국 여자 월드컵 팬들은 오전 3시의 독특한 킥오프를 기반으로 중요한 결정을 내렸습니다. 늦게까지 깨어 있을 것인가, 아니면 일찍 일어날 것인가?

브루클린 윌리엄스버그의 Banter Bar에서 고객들은 다음 중요한 결정, 즉 카페인이냐, 알코올이냐, 아니면 둘 다냐를 고민하며 비틀거립니다. 그들은 월드컵 단식 진출권을 놓고 포르투갈과 맞붙는 미국 여자 축구 국가대표팀의 모습을 지켜보기 위해 하품을 참으며 새벽 시간을 보내거나 불만족스러운 낮잠을 자며 몸을 움직였습니다.

커피 한 잔과 맥주 한 잔이 가장 인기 있는 음료였지만 블러디 메리, 진토닉, 레드불 보드카, 심지어 데킬라 샷도 많이 있었습니다. 월요일 밤이나 화요일 아침에 원하는 스타일로 선택할 수 있습니다. 당신의 관점에서.

바 주인인 크리스 켈러는 "우리는 무슨 일이 있어도 이것을 위해 문을 열 예정이었습니다"라고 말했습니다. "우리는 모든 미국 경기를 위해 꽉 찼습니다."

그리고 시간에도 불구하고 포장했습니다. 미국 전역에서 바는 공유된 경험이나 케이블 연결을 원하는 축구 팬을 수용하기 위해 일찍 문을 열거나 늦게 문을 열었습니다. 뉴욕과 워싱턴 DC, 오하이오주 콜럼버스, 오리건주 포틀랜드 등지에서 팬들은 동해안에서 해가 뜨기 전에 거의 실망할 뻔한 국가대표팀을 응원하기 위해 평소의 수면 습관을 깨뜨렸습니다. .

Columbus에서는 MLS의 Columbus Crew가 플레이하는 Lower.com Field의 Pub에 무득점 무승부를 기록하기 위해 거의 수용 가능한 관중이 모였습니다. 워싱턴의 프랭클린 홀(Franklin Hall)은 오전 4시까지 술을 마시고 시계 파티를 열 수 있도록 허용한 새로운 지역 조례를 활용했으며, 후반부에는 커피를 마셨습니다. 여성 스포츠에 초점을 맞춘 포틀랜드의 바인 Sports Bra는 Fox 피드가 계속 끊겨서 Fox에서 영어로, Telemundo에서 스페인어로 경기를 보여주었습니다.

Banter Bar에서는 대부분의 그룹이 깨어 있는 그룹과 경기 전 몇 시간 동안 충돌한 그룹으로 나누어졌습니다.

파트너인 Marti Martinson과 함께 부스에 자리 잡은 Elena Studier는 "경보를 믿을 수 없습니다"라고 말했습니다. Studier는 낮잠을 자고 있었지만 Martinson은 낮잠을 자지 않았습니다. Studier는 “다른 쪽에 누군가가 있어야 합니다.”라고 말했습니다.

Studier와 Martinson은 결정적인 경기를 이틀 앞두고 노스캐롤라이나에서 뉴욕으로 이사했습니다. 그들은 자신들이 축구 팬이라고 말하며 NWSL의 North Carolina Courage를 따랐습니다.

“일주일 전에 우리는 경기를 보려고 했는데 Buffalo Wild Wings에서는 여자 축구에 대한 열정이 별로 없었습니다.”라고 Martinson이 말했습니다.

스튜디어(27)씨는 “실제로 새벽 3시에 일어나 여자축구를 관람하고 싶어하는 사람들과 함께 관람하게 되어 매우 기뻤다”고 덧붙였다.

Ruby Cirby는 Banter Bar의 투표율에 깊은 인상을 받았습니다. 열렬한 축구 팬이자 오랫동안 Banter의 후원자인 그녀는 2019년 여자 월드컵 기간 동안 오전 7시 경기에 참석한 사람은 약 10명에 불과했다고 말했습니다.

Cirby는 “집에서 시청하면 분위기가 달라집니다.”라고 말했습니다. "이런 종류의 게임을 즐길 수 있는 바가 있다는 것이 도시에 사는 특권이라고 생각합니다."

선택할 수 있는 것이 몇 개밖에 없었습니다. Mathew Lee와 Hector Conde는 경기를 보기 위해 Staten Island에서 Banter Bar로 운전했습니다. 마침 그날은 이씨의 생일이었다. 자정 직후에 그는 24세가 되었다. 그러나 대부분의 경기에서 미국은 포르투갈과의 무득점 무승부를 유지하며 16강 진출에 안간힘을 썼기 때문에 리와 콘데가 기뻐할지는 불투명했다.

Conde는 “그들이 1골을 넣으면 우리는 아웃됩니다.”라고 말했습니다. “그래서 긴장이 되는 거죠.”